Quarterly Bulletin Inserts

Parish Bulletin Inserts: Reporting Abuse/Pastoral Response Hotline    

Information concerning reporting the abuse of minors and other vulnerable adults and the Archdiocesan Pastoral     Response Hotline must be readily available. Be sure to insert the following announcement in your Parish Bulletin at least quarterly (July, October, January, April). Make copies of the Bulletin Insert and copies of the Archdiocesan Brochure readily available and visible at your parish.   You may do this insert more than four times a year, but never less than that.  Simply publishing the hotline phone number does not meet the requirements of this policy.

 

 Insert Wording (should be used in its entirety):

The Archdiocese of Oklahoma City through its programs, organizations and events, has numerous daily contacts with many children and young people.  It is, therefore, important that all Archdiocesan Personnel, clergy, seminarians, religious, employees and volunteers, protect the rights of children and be alert to the possibility for child abuse.  Under Oklahoma State law, all individuals MUST report an incident or suspicion of sexual abuse of a minor (person under 18 years of age) to the civil authorities.  The Oklahoma Department of Human Services has established a statewide abuse reporting hotline for reporting:  1-800-522-3511.  This number is available 24 hours a day, 7 days a week.  If you feel a child is in immediate danger of harm call 911. For the safety of children and the healing of victims, the Archdiocese of Oklahoma City provides an Abuse of Minors Pastoral Response Hotline for reporting the abuse of a minor (in the past or presently) by a member of the clergy or other church personnel:   1-405-720-9878.    The Archdiocesan Victims Assistance Coordinator, a licensed professional counselor, will respond to calls to the Archdiocesan Pastoral Response Hotline.  A report to the Archdiocese does not relieve the individual of the duty to report child abuse to civil authorities as required by Oklahoma State Law.  In Oklahoma, failure to report child abuse is a misdemeanor punishable in law. 

 

 

Spanish:


A información relacionada a denunciar el abuso de menores y otros adultos vulnerables y la Línea Directa de Abuso Pastoral de la Arquidiócesis deben estar fácilmente disponibles. Asegúrese de insertar el siguiente anuncio en su boletín de la parroquia por lo menos trimestralmente. Haga copias del Inserto de su Boletín y copias del folleto de la Arquidiócesis para que estén fácilmente disponibles y visibles en su parroquia.

 

Insertar:

La Arquidiócesis de Oklahoma City a través de sus programas, organizaciones y eventos, cuenta con numerosos contactos diarios con muchos niños y jóvenes. Es, por lo tanto importante que todo el personal de la Arquidiócesis, el clero, seminaristas, religiosos, empleados y voluntarios,  protejan los derechos de los niños y estar atentos a la posibilidad de algún maltrato infantil.

En virtud de la Ley del Estado de Oklahoma, todos los individuos DEBEN informar de un incidente o sospecha de abuso sexual de un menor (persona menor de 18 años de edad) a las autoridades civiles. El Departamento de Servicios Humanos ha establecido una Línea directa para reportar abusos a nivel estatal para reportar: 1-800-522-3511. Este número está disponible las 24 horas del día, 7 días a la semana. Si usted se siente un niño está en peligro inmediato de daño llame al 911.

Para la seguridad de los niños y recuperación de las víctimas, la Arquidiócesis de Oklahoma City ofrece una  línea directa para denunciar el abuso de un menor (pasado o presente) por un miembro del clero u otro personal de la Iglesia: 1-405-720-9878.   El Coordinador de la Arquidiócesis de Asistencia a las Víctimas, un consejero profesional con cedula, responderá a las llamadas a la Línea de Ayuda Pastoral de la Arquidiócesis.

Un reporte a la Arquidiócesis no excusa al individuo de la obligación de denunciar el abuso infantil a las autoridades civiles como lo requiere la Ley del Estado de Oklahoma. En Oklahoma, el no reportar el abuso infantil es un delito penado por la ley.